Die Funde aus dem Taltempel der Knickpyramide des Königs Snofru in Dahschur

English text

In enger Kooperation mit den zuständigen ägyptischen Inspektoraten führte ein internationales Team die Aufgaben der Registrierung, Verwaltung, Ordnung, Verpackung und Erhaltung durch. Als Teil von Maßnahmen des Capacity buildings wurden ägyptische Kolleg*innen in der Registrierung, Dokumentation und Konservierung von Expert*innen aus- bzw. weitergebildet. Zur ordnungsgemäßen Lagerung fertigte man neue Holzkisten an, in denen die Funde sachgemäß verpackt wurden und nun leicht auffindbar sind. Jede dieser Kisten ist mit einer Inventarliste versehen.

Ein Großteil der Funde aus den Grabungen Ahmed Fakhrys konnte in den Magazinen von Giza (2013–2014) und Atfih (2015) lokalisiert, identifiziert und vollständig dokumentiert werden. Nicht auffindbare Objekte werden in anderen Magazinen und im Ägyptischen Museum Kairo vermutet.

Die vorgenommene Reinigung und restauratorische Bearbeitung bildet die Voraussetzung, den großen Relieffries im neuen Grand Egyptian Museum ausstellen zu können. Er bildet mit über fünf Meter Länge das Herzstück der Reliefdekoration und zeigt eine Prozession von Landgütern, die dem König Opfergaben darbringen. Die Domänen sind geografisch organisiert: Die oberägyptischen Landgüter befanden sich von Süden nach Norden geordnet auf den westlichen Tempelwänden, die unterägyptischen Domänen auf den östlichen Tempelwänden. Erfreulicherweise konnten auch einige herausgebrochene kleine Fragmente in den Fries eingepasst werden, die in einem anderen Magazin in Giza gelagert waren. Die vollständige fotografische Dokumentation der Reliefs soll zukünftig den ägyptischen Kolleg*innen helfen, sich einen Überblick zu verschaffen, welche Stücke im Grand Egyptian Museum ausgestellt werden könnten

Die Funde aus den Grabungen Ahmed Fakhrys sowie die der aktuellen Grabungen des DAI in Dahschur stehen in enger Verbindung. Sie können durch ihre wissenschaftliche Bearbeitung u. a. Aufschluss zum Bildprogramm des Taltempels Snofrus und zu kultischen Aktivitäten im Tempelareal geben. Während der laufenden Grabungen wurden bisher etwa 150 weitere dekorierte Reliefblöcke entdeckt, deren Farben zum Teil sehr gut erhalten sind und die wichtigen Szenen im Dekorationsprogramm des Tempels zugeordnet werden können.

Die exzellente Zusammenarbeit mit dem Ministry of Tourism and Antiquities, den zuständigen Inspektoraten und ägyptischen Kolleg*innen hat einen zukunftsweisenden Charakter. Die Inventarlisten wurden den lokalen Inspektoraten in Kopie übergeben, wodurch die örtlichen Behörden die einzelnen Stücke problemlos lokalisieren können.

Publikationen

N. Alexanian, Zu zwei Relieffragmenten vom Taltempel der Knickpyramide in Dahschur, Études et Travaux 26.1, 2013, 31–42

N. Alexanian, Die Gestaltung der Pyramidenanlagen des Snofru in Dahšūr/Ägypten. Einführende Bemerkungen zum Grabungsplatz von Dahšūr, in: D. RAUE/I. GERLACH (Hrsg.), Sanktuar und Ritual. Heilige Plätze im archäologischen Befund (Rahden 2013) 159–169

N. Alexanian, Spektrum und Veränderung der Funde aus den Tempeln des Snofru in Dahšūr, in: D. RAUE/I. GERLACH (Hrsg.), Sanktuar und Ritual. Heilige Plätze im archäologischen Befund (Rahden 2013) 331–334

N. Alexanian, Alte Funde - neu entdeckt. Relieffragmente aus dem ältesten dekorierten Pyramidentempel Ägyptens, Archäologie in Ägypten. Magazin des Deutschen Archäologischen Instituts Kairo 2, 2014, 10–15

N. Alexanian, Gizeh, Ägypten. Die Reliefs aus dem Taltempel der Knickpyramide in Dahschur und andere Funde aus den Grabungen Ahmed Fakhrys. Die Arbeiten der Jahre 2012 und 2013, e-Forschungsberichte des Deutschen Archäologischen Instituts 2015, 1, 2015, 27–31.

N. Alexanian – S. Müller, Report on the work of the German Archaeological Institute, Cairo in the Fakhry Magazine and the museum magazine at Giza, Pyramids (2013-2014), Annales du Service des Antiquités de l'Égypte 88, 2021, 39–47

K. Gospodar, Die Reliefs aus dem Taltempel des Snofru in Dahschur, Archäologie in Ägypten: Magazin des Deutschen Archäologischen Instituts Kairo 5, 2019, 50

K. Gospodar, The Reliefs from the Valley Temple of Sneferu in Dahshur, Archaeology in Egypt: Magazine of the German Archaeological Institute Cairo 5, 2019, 50

K. Gospodar, Neue Ergebnisse aus den Arbeiten an der Transportstraße aus Kalksteinblöcken in Dahschur: Bemerkungen zu dem Dekorationsprogramm des Tempels am Aufweg der Knickpyramide sowie neuen Funden und deren Bedeutung für den Abbau der Monumente im Snofru-Tal, Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts, Abteilung Kairo 76-77, 2021, 113–128

Further Reading

F. Arnold, Dahschur IV: Tempelanlagen im Tal der Knickpyramide, Archäologische Veröffentlichungen, Deutsches Archäologisches Institut, Abteilung Kairo 133 (Wiesbaden 2021)

A. Fakhry, The valley temple, part I: the temple reliefs, The monuments of Sneferu at Dahshur II (Cairo 1961)

A. Fakhry, The valley temple, part II: the finds, The monuments of Sneferu at Dahshur II (Cairo 1961)