Online-Festveranstaltung "Digging it Diplomatically"

Frau Prof. Dr. Katja Sporn lädt Sie herzlich ein, die Festveranstaltung zum 150. Jubiläum der Abteilung Athen des Deutschen Archäologischen Instituts am Mittwoch, den 30. Oktober 2024 ab 12.45 Uhr (OEZ) virtuell im Livestream mitzuverfolgen:

- Ansprache des Bundespräsidenten der Bundesrepublik Deutschland, Dr. Frank-Walter Steinmeier

- „Digging it Diplomatically“. Impulsreferate von Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Hans-Joachim Gehrke (ehemaliger Präsident des DAI), Prof. Dr. Michalis Tiverios (Mitglied der Akademie von Athen) und Prof. Dr. Véronique Chankowski (Direktorin der École française d’Athènes).

Zur Live-Übertragung gelangen Sie über den Link: https://dainst-org.zoom.us/meeting/register/tJIqdemrpzkiHt08dtXPHB8N12TeunFZ1Mo0

Bitte beachten Sie, dass diese Einladung ausschließlich für die virtuelle Teilnahme gilt. Die Teilnahme in Präsenz ist nur für geladene Gäste möglich, die eine persönliche Einladung erhalten haben.

-----------------------------------------------------------------------------------------------

H κ. Prof. Dr. Katja Sporn σας προσκαλεί θερμά να παρακολουθήσετε διαδικτυακά σε ζωντανή μετάδοση την τελετή για την επέτειο των 150 χρόνων από την ίδρυση του Παραρτήματος Αθηνών του Γερμανικού Αρχαιολογικού Ινστιτούτου, που θα λάβει χώρα την Τετάρτη, 30 Οκτωβρίου 2024, στις 12:45:

- Προσφώνηση από τον Πρόεδρο της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας Dr. Frank-Walter Steinmeier

- «Digging it Diplomatically». Σύντομες ομιλίες του Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Hans-Joachim Gehrke (πρώην προέδρου του DAI), του Καθ. Μιχάλη Τιβέριου (τακτικού μέλους της Ακαδημίας Αθηνών) και της Prof. Dr. Véronique Chankowski (διευθύντριας της Γαλλικής Σχολής Αθηνών).

Για να παρακολουθήσετε τη ζωντανή μετάδοση ακολουθήστε τον σύνδεσμο: https://dainst-org.zoom.us/meeting/register/tJIqdemrpzkiHt08dtXPHB8N12TeunFZ1Mo0

Τονίζεται ότι αυτή η πρόσκληση αφορά μόνο τη διαδικτυακή παρακολούθηση. Διά ζώσης μπορούν να συμμετάσχουν μόνο όσοι έχουν λάβει σχετική προσωπική πρόσκληση.

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Prof. Dr. Sporn cordially invites you to follow the celebratory event marking the 150th anniversary of the Athens Department of the German Archaeological Institute, on Wednesday, October 30, 2024, starting at 12:45 PM (EET), virtually via livestream:

- Address by the President of the Federal Republic of Germany, Dr. Frank-Walter Steinmeier

- “Digging it Diplomatically”. Keynote addresses by Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Hans-Joachim Gehrke (former President of the DAI), Prof. Dr. Michalis Tiverios (Member of the Academy of Athens), and Prof. Dr. Véronique Chankowski (Director of the École française d’Athènes).

You can access the livestream via the following link: https://dainst-org.zoom.us/meeting/register/tJIqdemrpzkiHt08dtXPHB8N12TeunFZ1Mo0

Please note that this invitation is for online attendance only. In-person attendance is restricted to invited guests who have received a personal invitation.